絆（きずな）

スポニチの記事「復興祈り・・・なでしこ、五輪は『絆』の新ユニホーム！」（8/2）によれば、なでしこジャパンなどが「絆」をイメージしたユニホームを新しく着用することを次のように報じている。
・なでしこジャパン、ザックジャパンなどが来年から着用する新ユニホームに「絆」をテーマとしたデザインが採用されることが１日、分かった。ダークブルー基調でシャツ前面の中央に「絆」をイメージした赤いラインが入る。男女全カテゴリーの日本代表共通のデザインで、日本サッカー界を挙げて東日本大震災からの復興を支援する意志が込められる。

イ・ソンヒの歌に、東洋的旋律をとり入れて絆（きずな）をイメージした「因縁（인연）」（歌詞）がある。それは、成就されない愛の歌であるが、互いの縁（えにし）を浮びあがらせ、因縁を感じさせる。このうつしよに互いのつながりが切れたとしても、因縁という絶対的なものがあって、そこに還ることができるのだとわたしたちは信じている。この絆、つまり因縁は東洋に通底するとても強い人間観なのだと思う。




ところで、イ･ソンヒの「因縁」の曲作りのきっかけを次の通り再掲する。（本ブログ：2010年7月12日）
・「因縁」について、MBCのインタビュー番組「黄金漁場-膝打ち道士」（2009年）に出演したイ･ソンヒは次のように語っているという。（悲恋と悲劇を併せ持った）MBCテレビドラマ「チェオクの剣（다모：茶母）」（2003年）の、主人公チャン・チェオク（ハ・ジウォン（하지원））と、彼女が仕えるファンボ・ユン（イ・ソジン（이서진））との関係からインスピレーションを得たと。

（Youtubeに登録のRedGate86、alrexに感謝）

（本ブログ関連："因縁" 絆、縁、인연） ← 表示後、画面右下の”前の投稿”で継続参照します。


★★★★★ 孫娘が、可愛く上手に、飄々として寝返りをうつ決定的な動画が届いた ★★★★★

未明に昨日に続き千葉県北西部で地震

昨日昼の12時37分頃に発生した千葉県北西部（北緯35.8度、東経140.1度）の地震と同じ地域で、本日未明にも次の通り再発生した。芯のある揺れを一瞬感じただけが、連日続いているので心配だ。

気象庁の地震情報
平成23年08月03日04時31分 気象庁発表
03日04時26分頃地震がありました。
震源地は千葉県北西部（北緯35.8度、東経140.1度）で震源の深さは約80km、地震の規模（マグニチュード）は4.1と推定されます。
各地の震度は次の通りです。
［震度］
最大震度2で、当地の震度は1だった。←（当地の体感は震度2に近い）