イ・ソンヒのキャロルソング

イ・ソンヒが子どもたちと一緒に、クリスマスの歌を歌う映像がYoutubeにある。（登録の526apolloに感謝）
彼女は、1988年に「冬の日のものがたり（겨울날의 이야기）」*を出しているが、その頃の映像だろうか。とても初々しい。
（*）以前、CD-G版を入手して所収の童話「マッチ売り少女」の視聴を試みたが、音声のみ再現された。

ビデオ収録の曲目は次の通りである。
・シルバーベル（Silver bells）
・きよしこの夜（Silent night）
・諸人こぞりて（Joy to the world ）

ＫＢＳ ＷＯＲＬＤ「国楽の世界へ」 鄭在國

KBS WORLD放送の「国楽の世界へ」は、先週水曜日（12/14）に、人物シリーズ6回目として日本の篳篥（ひちりき）とよく似た管楽器ピリ（觱篥：피리）の名人鄭在國（チョン・ジェグク、정재국：1942年3月10日～）が紹介された。

ピリという楽器については、以前の本番組（6/1）でも紹介されているが、次のように復習した。
・韓国を代表する管楽器で、竹で作られ、本体部分に8つの穴が開けられた縦笛。

▼鄭在國のピリ独奏による（霊山會相）の「上霊山（相霊山、상령산）」を聴く。余韻をもってピリが伸びやかに響く・・・どこかで聞いたような。

次のように鄭在國のプロフィールが紹介された。
・1942年、忠清北道鎮川に生まれる。
・1956年、国立国楽院併設の国楽士養成所に入所。
・1972年、史上初めてピリ独奏会を開く。
ピリの完成につとめておられるようだ。

▼鄭在國による、ピリの音色を人の声で真似て歌う口音（구음）「壽齊天（수제천）」を聴く。元々、宮中の音楽のようで・・・ゆたりとして。

▼鄭在國による、鄭在國流ピリ散調の中から「チ（ジ）ュンジュンモリ」を聴く。アップテンポでピリが奏でられる。やはり、この響きの方が親しみやすいかな。


★ 孫娘-2枚 ★