イ・ソンヒの12集所収「この歌をかりて（이 노래를 빌려서）」（2001年、作詞カン・ウンギョン、作曲ユ・ヨンソク）は、聴覚に問題を抱えた主人公、ここでは若い女性だろう、そんな女性の心を歌いあげている。物語が浮かんでくるようだ。
（本ブログ関連：”この歌をかりて”）
とても感動的な内容であるが、ここではイ・ソンヒの衣装の色彩について。最近、濃い色合い（濃紺色？）が増えているようだが、ある時期（Youtube映像で見る限りだが）、パステルカラーの水色というのだろうか、何度か選んだようだ。
次のYoutube映像は、SBS歌謡ショー「イ・ソンヒと友人たち（이선희와 친구들）」（2004年8月21日）のものであり、夏ということもあってか水色の衣装だ。彼女のイメージである、サニーや、清潔さ、軽快さに通じる気がするが、如何か。
そういえば、本ブログのページヘッダーに使わせていただいている、イ・ソンヒの写真も薄い水色の服を着ている。彼女の（私にとっての）イメージ・カラーかもしれない。
「イ・ソンヒは何色？」という話題を以前記した。彼女のファンたちが、「オレンジ色」のペンライトを振って、ステージのイ・ソンヒに声援を送ったことがあるという。彼女の好物のニンジン（或るファンクラブのイメージカラー）に合わせたらしい。ブログには、空色もいいけれどと一言申し添えたけど。
（次の歌詞は、本来？のものを掲載）
分かってよ、多分私もそうしたわ
私に反対の家族は もう許してくれたの
あなたもおそらく親になれば、その心分かるわ
あなたを惜しんで そういうのを
幸せでなければならない、私の掌（てのひら）に書かいて
走って行ったあなたに 電話しようとしたの
そんなにも あなたのために練習した言葉
あなたを愛してる、私の声で
この歌をかりて、ほかの人をかりて
こんなにも あなたに 伝えたいひとこと
この歌を聞いたら、いつか聞いたら
あなたを愛していた心を分かってよ
*私は祈って、またこの世に来るなら
その時は このようにどうか生まれないように
誰かをただ愛することさえ
罪にならねばならぬ自分が嫌いです
この歌をかりて、ほかの人をかりて
こんなにも あなたに 伝えたいひとこと
この歌を聞いたら、いつか聞いたら
あなたを愛していた心を分かってよ
（*以下繰り返し）
この歌を聞いたら、いつか聞いたら
あなたを愛していた心を分かってよ
（Youtubeに登録のP Chan Wooに感謝）
